Here you can find numerous links to the websites where you can practise modal verbs.
MODAL VERBAS OF OBLIGATION, PROHIBITION, NECESSITY and LACK of NECESSITY.
Have fun!
http://www.autoenglish.org/modalverbs/ModalsObligation.htm
http://www.tolearnenglish.com/exercises/exercise-english-2/exercise-english-67368.php
http://www.englishpage.com/modals/interactivemodal1.htm
MUST/HAVE TO http://www.englishclub.com/grammar/verbs-modals-have-to-must-not-quiz.htm
SHOULD/SHOULDN’T – http://www.eclecticenglish.com/grammar/Should1A.html